"ты теперь хороший мотиватор для меня"

Посмотрев такие фотографии, ненароком задумываешься, а есть же и правда такие клевые дома, в голову сразу приходит мечта героя из мультика "Вверх"- жить в укромном месте: тишина, спокойствие, просто полное единение с природой.

Моя маленькая мечта - http://thelocals.ru/post/629

December, be kind)

One day i`m going to live in Paris.

Enjoy!

                         J'aime Paris!


http://www.youtube.com/watch?v=zB4qvSWrtz0&feature=related

Трудности перевода

Казусы, про которые нам рассказывает наш преподаватель англ.языка.

1) who is breadwinner  ?! - аудитория - кормилец в семье.
а одна девушка сориганальничала - Angelina Jolie

2) bolt in the blue  ?!  - как гром среди ясного неба.
нет уж, лысый среди голубых




http://www.adme.ru/lokalizaciya/trudnosti-perevoda-328005/

Тут вы тоже найдете забавный перевод)))очень забавный))

Was waiting for it!

Очень долго ждала этого момента, когда же наступит декабрь. Хотела поставить что-то со снежком, но у нас как такового не наблюдается(((
Зимы особо не чувствуется((
Хочу поскорее как в старые добрые времена полепить бабу или деда, поиграть в снежки. Новый месяц, особенно, когда в нем будет столько знаменательных событий. О них поподробнее в дальнейших сообщениях.

Одевайтесь теплее, так как , как никак, на улице, ЗИМА)*