"ты теперь хороший мотиватор для меня"

Посмотрев такие фотографии, ненароком задумываешься, а есть же и правда такие клевые дома, в голову сразу приходит мечта героя из мультика "Вверх"- жить в укромном месте: тишина, спокойствие, просто полное единение с природой.

Моя маленькая мечта - http://thelocals.ru/post/629

December, be kind)

One day i`m going to live in Paris.

Enjoy!

                         J'aime Paris!


http://www.youtube.com/watch?v=zB4qvSWrtz0&feature=related

Трудности перевода

Казусы, про которые нам рассказывает наш преподаватель англ.языка.

1) who is breadwinner  ?! - аудитория - кормилец в семье.
а одна девушка сориганальничала - Angelina Jolie

2) bolt in the blue  ?!  - как гром среди ясного неба.
нет уж, лысый среди голубых




http://www.adme.ru/lokalizaciya/trudnosti-perevoda-328005/

Тут вы тоже найдете забавный перевод)))очень забавный))

Was waiting for it!

Очень долго ждала этого момента, когда же наступит декабрь. Хотела поставить что-то со снежком, но у нас как такового не наблюдается(((
Зимы особо не чувствуется((
Хочу поскорее как в старые добрые времена полепить бабу или деда, поиграть в снежки. Новый месяц, особенно, когда в нем будет столько знаменательных событий. О них поподробнее в дальнейших сообщениях.

Одевайтесь теплее, так как , как никак, на улице, ЗИМА)*

Фотографии с выдержкой

Техника фотосъемки, при которой используется длинная выдержка, способна творить настоящие шедевры.

Съемка на длинной выдержке осуществляется с помощью увеличения интервала времени, в течение которого затвор фотоаппарата открыт для получения кадра. В результате получается эффект "видимого движения" при котором объект превращается в размытые полосы и световые следы.
Особенно красивые фотографии на длинной выдержке получаются ночью или при тусклом свете. Взрывающиеся фейерверки или мчащиеся автомобили превращаются в фантасмагорическое зрелище. А тянущиеся следы света на фотографиях просто завораживают.

У меня есть профессиональная камера, но руки пока не доходят до такого, пока любительские съемки, но может быть в скором будущем, я Вас порадую)))

Безумства в моей голове

Каждый раз приходит этот праздник - день рождения и у меня спрашивают - что бы ты посоветовала подарить?!

 Теперь у меня есть кличка -

"Ты как тефаль, без твоих идей не обойтись"

Вот я и решила сама заняться творческим подарком, которых было уже довольно много.
Этот же подарок - моему другу - Зурабу, которого я уже давно знаю и очень рада, что мы так общаемся и понимаем друг друга, даже ругаясь (вспомним ВИВУ))), все равно мы не можем без общения друг друга.
Вот и на это д.р. мне захотелось приготовить тебя что-то самой, не банальное, а клевое, чтоб подходило именно тебе! Особенно живя в общежитии.
Вот что из этого получилось.
Обегала я весь рынок, чтоб найти эти тапки для творчества и полета фантазии, хорошо, что в Выборге уже закупила нашивки.
Целую ночь пришивала - мне показалось, что мне можно открывать свой цех по производству таких вещей)))

Нужны будут идеи - обращайтесь)))

Ни минуты неловкого молчания)

Спасибо тебе за вчерашний день. Я еще никогда не встречала таких простых в общении людей, когда мне не стыдно будет говорить все то, что я думаю и чувствую. Кушать где и как угодно)))И ржать над этими "какашками" на голове и ловить тебя на каждом слове-паразите)))Перебивать, пытаясь сказать, что да, это тоже у меня было!Было такое ощущение, что я тебя знаю, давно уже.

"ни минуты неловкого молчания - это редкость, это крутотенюшка"

Необъяснимо

Трудно объяснить словами то, что не можешь объяснить даже себе с помощью эмоций и своей "тупой" башки. Пытаешься оправдать себя в чем-то, "сама определись сначала", а потом на других говори. Сама не знаю, что это было в мае, но что-то just influenced me. Просто взгляд, просто те какие-то действия, которые ты делал, как ты умел.  Объяснить что-то, что думает противоположный пол - просто нереально,да и зачем это. Хотелось бы, чтобы люди выражили свои эмоции. А так, люди ходят себе и думают, что же у него в голове, а мне что делать, а может я ваще больше ему не нравлюсь...Твоя скромность и привлекает меня, только ты уже достаточно узннал меня, будь ближе ко мне.

Я ждала этого момента все лето и он наступил, я так об этом мечтала, просто "подойти, обнять тебя и сказать, как я все это время скучала". Как же мне хотелось сказать, что я чувствую, а если честно, то сама не знаю что!
Я ждала каких-нибудь определенностей, большего участия тебя в моей жизни. Я отказалась от тебя, зачем сама не знаю, думала, может ты удержишь, а теперь мы чужие люди, но я не могу просто так тебя отпустить. Слишком привязалась, слишком много думаю, сильно соскучалась.

И понимаю, что не могу представить свою жизнь без твоего общения, без твоих смс, без всего того, что связано с тобой. Хотелось бы, чтобы ты просто подошел и обнял меня и сказал, что " ты моя маленькая дурочка, все будет хорошо" или даже теплое смс с утра - "доброе утро, дорогая".

Родственная душа

Я всегда тянулась туда, в ту маленькую деревню, где могла найти уединение и понимание среди близких мне людей. Вот бывает приедешь и смотришь на все те поля, здания - все это тебя радует, даже мысль о поездке к ней меня радовала, до определенного момента. То ли она изменилась, то ли я повзрослела. Не знаю.
Вот так бывает, когда ты можешь просто молчать с человеком и вы будете понимать друг друга, ничего не объясняя, смеятся без остановки, вспоминая, какими же дурахами вы были в детстве и просто делиться девчачьими переживаниями. Я стремилась теперь приехать к тебе почти раз в сезон. Теперь же желание ваще отпало.
Как-то дерзко, как-то несерьезно.
Я приехала к тебе на выходных и была рада тебя видеть, а вместо это что?! Только часов 5 за все эти 3 дня с тобой и нелепо брошенное - "нам не о чем разговаривать" перед сном. Я хотела поделиться с тобой своими переживаниями, чтобы ты как в старые добрые времена сказала, что "все, котенок, будет хорошо". А в ответ - "нам такие не надо". Беларуссия - тот край, куда я всегда стремилась и где могла найти себя, а теперь хочеться забиться в комнате, вять мороженого и шоколада, и "поставить Басту, чтоб ничего не напрягало".


http://vk.com/#/video?q=%D0%B8%20%D0%B4%D0%BE%20%D1%83%D1%82%D1%80%D0%B0&section=search&z=video34563975_161325703

Живи и люби

Посмотри вверх на небо и закрой глаза, и не переставай мечтать.
Жизнь, жизнь слишком коротка, чтобы быть несчастным.

http://vkontakte.ru/video1827801_160932294

"Катя, тебя точно посадят"

http://www.youtube.com/watch?v=1vyV-jNW1Ck&feature=related

Он покорил меня ;)

Не передать словами

Такой хороший мальчик встретился мне сегодня. Поднимаюсь на эскалаторе на ст.м. Приморская, и почти у самого верха стоит маленький мальчик, который кому-то что-то говорит. Огляделась по сторонам, а там его родители. Это так приятно, когда твой ребенок встречает тебя после своей школы и вашей работы. Встретил и делится новостями в школе. Это ведь так чудесно...

Фестиваль красоты

Some moments in the end of february:

 

 

  The body-art was sooooo picturesque and the theme of it was - the future. Those guys were simply models for showing their hairstyle and style of their lives)

Ей уже 21, а она, все такая же, моя подружка)*

Это был замечательный день, я надеюсь, мы порадовали тебя своим присутствием и чудесными подарками))Надеюсь, ты развесила наш календарь и любуешься каждое утро. Спасибо за то, что мы продолжаем с тобой общаться, со времен школы, хоть мы иногда не понимаем друг друга, но ничего мы и не такое выдержим ;)

Happy to know you...

"из тебя выйдет хорошая жена" (с) папа .

"Я хотел бы попробовать твою еду, но пока не удается, но макс так ее хвалит" (с). папа.

Я очень люблю готовить,  ко мне иногда приходит муза и заставляет меня творить)))
В этот раз я готовила штрудель, такооооой обалденный)))
И самое важное - я испытываю всё это на своих друзьях и брате))))


Для штруделя Вам понадобится:
4 небольших яблока
корица
яйцо (1шт.) 
шоколадный топпинг (можно заменить вареньем)
немного муки 
и само дрожжевое тесто )
 еще морожка, желательно, пломбир.

Всё это можно купить в "перекрестке")))

Приготовление: 
Очищаем яблоки и режем мелко, потом закидываем на сковородку, разогретую и с маслом и тушим там яблочки. Можно добавить в эту кашу малашу корицы, варенья. Перемешать. Пусть пока стынет.
Беремся за тесто. Сначала его достанем с морозилки и разморозим - 1час. Берем доску и скалку. Насыпаем муки и катаем тесто, что можно было завернуть рулет. Расскатали до нужных размеров и выкладываем начинку на тесто. Пытаемся скрутить в что-то круглое, типа рулета. Выкладываем книзу херовиной, чтобы рулет не распался...
Разогреваем духовку до 250 и засовываем туда этот чудо-пирог. Взять яйцо и намазать им пирог, чтоб не пригорал верх. 30 минут и ваша всукснятина готова. Подавать с мороженым, сверху полить чем-нибудь вкусным.


Приятного аппетита!) 
 

 

 

 
  

Настали каникулы. Чудесное время. Я не хотела приезжать в родной город, настроение не то было, да и погода. Но всё стало налаживаться)))

У меня даже не было времени поесть. спасибо(с).

Каникулы прошли на "УРА", как говорят, с кем Новый Год встретишь, с тем его и проведешь. Я очень благодарна тем людям, которые не оставили меня)
 Каждый день = новые приключения, новые знакомства, много безумных идей.

Ты прям тефаль, без твоих идей не обойтись. (с).

Поездки загород, баня, шашлыки, природа, прогулки по парку ночью, катание на ватрушках, походы в кино, просмотры дома, поход в боулинг (я долго буду помнить, т.к. еле ходила еще 2 дня), коньки, фотосешионы, посиделки в кафе в уютной обстановке, клубы. Я так привыкла к общению с Вами, что я теперь буду делать в Питере?!( 

печалька(с). 

Приятного просмотра. Спасибо, что у меня есть такой брат. (читайте соотвествующую заметку) и такие друзья в Выборге, без которых не вышли бы такие охрененные каникулы. Эмоций много, а мысли не выразить.

 The best vacation i`ve ever had ^_^